微型會話（一）留港過年點擊任一句子，由該句開始播放甲喂，仲有唔夠一個禮拜就過年，有乜計劃呀？wai3, zung6 jau5 m4 gau3 jat1 go3 lai5 baai3 zau6 gwo3 nin4, jau5 mat1 gai3 waak6 aa3?喂，还有不到一个星期就过年，有什么计划？0:10乙孭住兩個細路，邊度都唔想去，留港過年啦。me1 zyu6 loeng5 go3 sai3 lou6, bin1 dou6 dou1 m4 soeng2 heoi3, lau4 gong2 gwo3 nin4 laa1.带着两个小孩，哪儿也不想去，留在香港过年吧。0:16甲冇所謂啦，留港過年一樣可以玩得開心。mou5 so2 wai6 laa1, lau4 gong2 gwo3 nin4 jat1 joeng6 ho2 ji5 waan2 dak1 hoi1 sam1.没关系，留港过年一样可以玩得开心。0:22乙我知，都同佢哋計劃好晒㗎喇。ngo5 zi1, dou1 tung4 keoi5 dei6 gai3 waak6 hou2 saai3 gaa3 laa3.我知道，已经和他们全都计划好了。0:26甲年初一晚尖沙咀有花車匯演噃。nin4 co1 jat1 maan5 zim1 saa1 zeoi2 jau5 faa1 ce1 wui6 jin2 bo3.年初一晚上尖沙咀有花车巡游。0:31乙啲細路緊張到死，下晝五點鐘就要去霸位。di1 sai3 lou6 gan2 zoeng1 dou3 sei2, haa6 zau3 ng5 dim2 zung1 zau6 jiu3 heoi3 baa3 wai2.孩子们兴奋极了，下午五点就要去占位置。0:35甲年初二晚煙花匯演，百看不厭。逗完利是去睇煙花，佢哋嗰晚直情唔使瞓。nin4 co1 ji6 maan5 jin1 faa1 wui6 jin2, baak3 hon3 bat1 jim3. dau6 jyun4 lei6 si6 heoi3 tai2 jin1 faa1, keoi5 dei6 go2 maan5 zik6 cing4 m4 sai2 fan3.年初二晚有烟花汇演，百看不厌。收完红包去看烟花，他们那晚简直不用睡。0:41乙噉又係嘅，煙花年年放，年年新花款。gam2 jau6 hai6 ge3, jin1 faa1 nin4 nin4 fong3, nin4 nin4 san1 faa1 fun2.那倒也是，烟花年年放，年年都有新花样。0:49甲年初三赤口噃，畀啲細路瞓番一日囉。nin4 co1 saam1 cek3 hau2 bo3, bei2 di1 sai3 lou6 fan3 faan1 jat1 jat6 lo1.年初三是赤口，让孩子们睡上一天吧。0:55乙我就唔得閒囉，下晝睇跑馬，睇吓有冇橫財運，來年事事馬到功成。ngo5 zau6 m4 dak1 haan4 lo1, haa6 zau3 tai2 paau2 maa5, tai2 haa5 jau5 mou5 waang4 coi4 wan6, loi4 nin4 si6 si6 maa5 dou3 gung1 sing4.我可忙了，下午看赛马，看看有没有横财运，来年事事马到功成。0:59